Summary

El choque femoroacetabular es una deformidad de reciente descripción que ocasiona un conflicto mecánico en la cadera. Este conflicto provoca una alteración estructural que causará una artrosis de la cadera. La resección de la deformidad y la reparación de las estructuras lesionadas se ha propuesto para eliminar el dolor ocasionado por dicho conflicto. Este tratamiento puede ser llevado a cabo por artroscopia. De una casuística de 45 casos, se presenta la técnica y resultados de 15 casos con seguimiento mínimo de 6 meses evaluados con test de ‘impingement’ y escalas WOMAC y Merle d’Aubigne.

Abstract

Femoroacetabular impingement is a recently described hip deformity causing mechanical hip dysfunction. This dysfunction may give rise to structural changes resulting in hip osteoarthritis. Resection of the deformity and repair of the damaged structures has been proposed in order to relieve the pain caused by this dysfunction; this therapy may be carried out arthoscopically. From our own case material (45 cases) we have selected 15 with at least 6-months follow-up, which are here presented with the results of the impingement tests and the WOMAC and Merle d’Aubigné outcome scores.