Summary

El desarrollo de la técnica quirúrgica y la mayor comprensión de la anatomía patológica subyacente han condicionado que la artroscopia de cadera constituya un procedimiento quirúrgico emergente en la actualidad. Presentamos una complicación, no reportada hasta el momento en la literatura y realizamos una revisión de las complicaciones descritas. Se trata de un paciente politraumatizado, afecto de una luxación coxofemoral derecha, con cuerpos libres intraarticulares que se extrajeron artroscópicamente. En el postoperatorio inmediato, el paciente, presentó un edema escrotal agudo por extravasación de líquido de irrigación a la cavidad escrotal que se resolvió espontáneamente. Tras un año de seguimiento el paciente se encuentra asintomático y sin secuelas asociadas.

Abstract

The development of the surgical technique and greater understanding of the underlying pathological anatomy have conditioned nowadays, hip arthroscopy as an emerging surgical procedure. The aim of this paper is to present a complication, not reported so far in the literature. An acute scrotal edema after hip arthroscopy and a review of complications associated with this surgery. A polytraumatic patient, with an unnoticed right hip dislocation, with loose intrarticular bodies that are extracted by arthroscopic procedure. In the immediate postoperative time presented an acute scrotal edema by extravasation of the irrigation fluid, resolved spontaneously. After a year of follow up the patient remains asymptomatic and without sequelae associated.