Summary

La conservación del LCP en las prótesis de ro­dilla sigue siendo motivo de controversia, ya que la excesiva tensión del mismo puede llevar a una limitación dolorosa de la flexión de la rodilla. Se presenta un caso de estas características en el que se realizó una sección parcial del LCP por vía artroscópica, con lo que se resolvió el cuadro. Se recomienda, por tanto, la realización de una ar­troscopia diagnóstica en aquellas rodillas doloro­sas en las que la rigidez en flexión haga pensar en un exceso de tensión del LCP.

Abstract

The preservation of the posterior cruciata ligament (PCL) in knee prostheses is still debated, as ex­cessive tension on this structutre can lead to a painful limitation of the flexion of the joint. We re­port one such case in wich arthroscopic partial transection of the PCL was performed, resolving the problem. Diagnostic arthroscopy should there­fore be carried out in all painful prosthetic knees in wich flexion stiffness suggests excessive ten­sien of the PCL.