Summary

Se han comparado dos técnicas de reconstruc­ción del LCA con tendón rotuliano libre en dos grupos homogéneos de 60 pacientes consecuti­vos cada uno. En uno de los grupos se aplicó una técnica de mini-artrotomía medial con túnel ciego femoral y tornillos interferenciales de tita­nio, mientras que en el otro se llevó a cabo una técnica artroscópica. Los parámetros estudiados en ambos grupos fueron el dolor postoperatorio, la duración de la hospitalización, las complicacio­nes postoperatorias inmediatas y tardías, la valo­ración funcional postoperatoria y la comparación radiológica de las direcciones de los túneles, de la colocación de los tornillos y de su paralelismo respecto a las pastillas óseas. Como conclusión, queda confirmada la validez de la reconstrucción del LCA con tendón rotuliano libre.

Abstract

We have com­parad two techniques far reconstruction of the ACL with free patellar tendon on two homoge­neous groups of 60 consecutive patients each. In one of the groups a medial mini-arthrotomy technique was used with blind femoral tunnel and titanium interferential screws, while in the other group an arthroscopic technique was em­ployed. The assessment parameters were the postoperative pain, the duration of admission, the immediate and late postoperative complica­tions, the postoperative functional assessment and the radiological assessment of the direc­tions of the tunnels, of the placement of the screws and of their parallelism to the bone ta­blets. We conclude that the validity of the ACL repair with free patellar tendon is confirmed.