Fractura de apófisis espinosa cervical C7: a propósito de 4 casos

Resumen

Se presentan 4 casos de fractura de apófisis espinosa de C7 que fueron evaluados en un centro asistencial de Mutua Universal durante el mes de marzo de 2017. El mecanismo que genera la lesión es un movimiento de hiperflexión que produce una súbita fuerza opositora en el cuello y en los músculos de la espalda.

Consultan por dolor cervical que localizan a nivel de C7. Tras realizar la exploración física y estudios complementarios (radiografía y tomografía computarizada cervical) y comprobar que no existía lesión neurológica, se realiza tratamiento médico para control del dolor y reposo relativo, no siendo preciso el uso de collarín en ninguno de los pacientes, con incorporación en el 100% de los casos.

Abstract

In this article, we present 4 cases of spinous process fracture of the C7 vertebra assessed in a healthcare center of the Mutua Universal during March 2017. The injury is caused by hyperflexion that produces a sudden opposing force in the neck and back muscles. Patients usually report pain around the C7 vertebral level. After physical examination and complementary diagnostic procedures (radiography and cervical computed tomography scan), including checking that there was no neurological injury, the medical treatment prescribed for the patients was pain relief and relative rest. None of the patients required the use of a cervical collar and they were all able to return to work.