Nuestra revista entra en su cuarto año de existencia, y ello conlleva algunos pequeños cambios, aunque su espíritu permanece inalterable y, afortunadamente, rebosante de salud editorial.
En primer lugar, y una vez consolidada la publicación, hemos decidido crear una Secretaría de Redacción que nos ayude a repartir el trabajo, cada día más numeroso, tanto en la selección de originales como en el proceso editorial. Para ello, contamos a partir de este número con la inestimable colaboración de dos personas conocidas por todos: el Dr. Valentí (Pamplona) y el Dr. Ripoll (Murcia), que aportarán su trabajo e ilusión por hacer una mejor revista.
Otros cambios están relacionados con la decisión de la Junta Directiva de adelantar este año las fechas de nuestra reunión anual que, tradicionalmente, se celebraba los primeros días de octubre. Como ya nos ha comunicado la organización del Congreso de Cádiz, la reunión se celebrará en el mes de mayo, alejándonos así del Congreso de la S.E.C.O.T. en el que la Asociación Española de Artroscopia vuelve a reunirse en el Día de las Sociedades Monográficas.
Por este motivo, y mientras mantengamos la periodicidad semestral de nuestra publicación, no podremos hacer entrega de un ejemplar de la revista en la inauguración del congreso, ya que el número de abril estará distribuido; espero que antes de vernos en Cádiz ya hayáis tenido la oportunidad de leerlo. Por el mismo motivo, la publicación de las comunicaciones premiadas por la A.E.A. se hará en el número de octubre. En este número, podréis leer el trabajo del Dr. Espiniella y cols., que mereció el Premio a la mejor comunicación del Congreso de La Coruña.
Finalmente, me gustaría que se potenciara la sección de "trucos" y modificaciones técnicas que, hasta ahora, se han publicado de forma esporádica y que son tan frecuentes en nuestra práctica diaria y están tan estrechamente ligadas al espíritu latino. Su difusión puede facilitar el trabajo de muchos compañeros y, por ello, os pido vuestra colaboración.
Redactor Jefe de la revista Cuadernos de Artroscopia
